Agnieszka wound up her lipstick, applied its apricot shimmer with a surprisingly steady hand, turned up the collar of her raincoat, and went to open the door.
阿格涅斯卡拧开口红，手不慌不忙地涂上杏黄色唇彩，镇静得令人吃惊，竖起雨衣领，走过去要开门。
Peter Jackson purposely avoided filming Frodo's left hand after the Mordor scenes to avoid conflicts as to the positioning of the wound on the index finger.
魔多场景结束之后，为了避免与之前的故事情节产生矛盾，彼得·杰克逊故意减少拍摄弗罗多左手的次数。
Made of bine good tenacity fine work. the part carried by hand is wedged bone that it won't wound the bone when fighting according to an elder.
藤制，韧性很好。做工精致。手握的一端镶嵌骨头。具老人介绍说：打人的时候不会损伤骨头。
应用推荐